Llojet e të dhënave të mbledhura
Kontrolluesi i të dhënave nuk ofron një listë të llojeve të të dhënave personale të mbledhura.
Detajet e plota për secilin lloj të të dhënave të mbledhura jepen në seksionet e dedikuara të kësaj politike të privatësisë ose nëpërmjet teksteve specifike të informacionit të shfaqura përpara se të mblidhen të dhënat.
Të dhënat personale mund të sigurohen lirisht nga Përdoruesi ose, në rastin e të Dhënave të Përdorimit, mund të mblidhen automatikisht gjatë përdorimit të këtij Aplikacioni.
Nëse nuk specifikohet ndryshe, të gjitha të dhënat e kërkuara nga ky aplikacion janë të detyrueshme. Nëse Përdoruesi refuzon t'i komunikojë, mund të jetë e pamundur që ky Aplikacion të ofrojë Shërbimin. Në rastet kur ky Aplikacion tregon disa të dhëna si opsionale, Përdoruesit janë të lirë të përmbahen nga komunikimi i të dhënave të tilla, pa pasur ndonjë pasojë në disponueshmërinë e Shërbimit ose në funksionimin e tij.
Përdoruesit që kanë dyshime se cilat të dhëna janë të detyrueshme inkurajohen të kontaktojnë pronarin.
Çdo përdorim i Cookies - ose i mjeteve të tjera gjurmuese - nga ky Aplikacion ose nga pronarët e shërbimeve të palëve të treta të përdorura nga ky Aplikacion, përveç rasteve kur specifikohet ndryshe, synon të ofrojë Shërbimin e kërkuar nga Përdoruesi, përveç qëllimeve të mëtejshme të përshkruara në këtë dokument dhe në Politikën e Cookies, nëse është e disponueshme.
Përdoruesi merr përsipër përgjegjësinë për të dhënat personale të palëve të treta të marra, të publikuara ose të shpërndara nëpërmjet këtij Aplikacioni dhe garanton të ketë të drejtën për t'i komunikuar ose shpërndarë ato, duke e çliruar Pronarin nga çdo përgjegjësi ndaj palëve të treta.
Mënyra dhe vendi i përpunimit të të dhënave të mbledhura
Metodat e përpunimit
Pronari merr masat e duhura të sigurisë për të parandaluar aksesin, zbulimin, modifikimin ose shkatërrimin e paautorizuar të të dhënave personale.
Përpunimi kryhet duke përdorur mjete IT dhe/ose telematike, me metoda organizative dhe me logjikë të lidhur rreptësisht me qëllimet e treguara. Përveç Kontrolluesit të të Dhënave, në disa raste, subjekte të tjera të përfshira në organizimin e këtij Aplikacioni (administratorë, tregtarë, marketing, ligjorë, administratorë të sistemit) ose subjekte të jashtme (siç janë furnizuesit e shërbimeve teknike të palëve të treta, korrierët postarë) mund të kenë aksesi në të dhënat, ofruesit e pritjes, kompanitë e TI-së, agjencitë e komunikimit) emërohen gjithashtu, nëse është e nevojshme, si Përpunues të të Dhënave nga Kontrolluesi i të Dhënave. Lista e përditësuar e menaxherëve mund të kërkohet gjithmonë nga kontrolluesi i të dhënave.
Baza ligjore e përpunimit
Pronari përpunon të dhënat personale në lidhje me Përdoruesin nëse ekziston një nga kushtet e mëposhtme:
- Përdoruesi ka dhënë pëlqimin për një ose më shumë qëllime specifike; Shënim: në disa juridiksione, Kontrolluesi i të Dhënave mund të autorizohet të përpunojë të Dhënat Personale pa pëlqimin e Përdoruesit ose një bazë tjetër ligjore të specifikuar më poshtë, për sa kohë që Përdoruesi nuk kundërshton ("opt-out") një trajtim të tillë. Megjithatë, kjo nuk zbatohet nëse përpunimi i të dhënave personale rregullohet nga legjislacioni evropian për mbrojtjen e të dhënave personale;
- përpunimi është i nevojshëm për ekzekutimin e një kontrate me Përdoruesin dhe/ose për ekzekutimin e masave parakontraktore;
- përpunimi është i nevojshëm për të përmbushur një detyrim ligjor të cilit i nënshtrohet Kontrolluesi i të Dhënave;
- përpunimi është i nevojshëm për ekzekutimin e një detyre me interes publik ose për ushtrimin e autoritetit publik që i është dhënë kontrolluesit të të dhënave;
- përpunimi është i nevojshëm për ndjekjen e interesit legjitim të kontrolluesit të të dhënave ose palëve të treta.
Megjithatë, është gjithmonë e mundur t'i kërkohet Kontrolluesit të të Dhënave të sqarojë bazën ligjore konkrete të çdo trajtimi dhe në veçanti të specifikojë nëse trajtimi bazohet në ligj, i parashikuar nga një kontratë ose i nevojshëm për të lidhur një kontratë.
Vendi
Të dhënat përpunohen në zyrat operative të Kontrolluesit të të Dhënave dhe në çdo vend tjetër ku ndodhen palët e përfshira në përpunim. Për më shumë informacion, ju lutemi kontaktoni kontrolluesin e të dhënave.
Të dhënat personale të përdoruesit mund të transferohen në një vend të ndryshëm nga ai në të cilin ndodhet Përdoruesi. Për të marrë informacione të mëtejshme mbi vendin e përpunimit, Përdoruesi mund t'i referohet seksionit që lidhet me detajet mbi përpunimin e të dhënave personale.
Përdoruesi ka të drejtë të marrë informacion në lidhje me bazën ligjore për transferimin e të dhënave jashtë Bashkimit Evropian ose në një organizatë ndërkombëtare të qeverisur nga e drejta ndërkombëtare publike ose e përbërë nga dy ose më shumë vende, si OKB-ja, si dhe në lidhje me sigurinë masat e miratuara nga kontrolluesi i të dhënave për mbrojtjen e të dhënave.
Përdoruesi mund të kontrollojë nëse një nga transferimet e përshkruara më sipër kryhet duke shqyrtuar seksionin e këtij dokumenti në lidhje me detajet mbi përpunimin e të Dhënave Personale ose të kërkojë informacion nga Kontrolluesi i të Dhënave duke e kontaktuar atë në detajet e hapjes.
Periudha e ruajtjes
Të dhënat përpunohen dhe ruhen për kohën e kërkuar nga qëllimet për të cilat janë mbledhur.
Prandaj:
- Të dhënat personale të mbledhura për qëllime që lidhen me ekzekutimin e një kontrate midis Pronarit dhe Përdoruesit do të ruhen derisa të përfundojë ekzekutimi i kësaj kontrate.
- Të dhënat personale të mbledhura për qëllime që lidhen me interesin legjitim të Kontrolluesit të të Dhënave do të mbahen derisa të plotësohet ky interes. Përdoruesi mund të marrë informacion të mëtejshëm në lidhje me interesin legjitim të ndjekur nga Pronari në seksionet përkatëse të këtij dokumenti ose duke kontaktuar pronarin.
Kur përpunimi bazohet në pëlqimin e Përdoruesit, Kontrolluesi i të Dhënave mund t'i mbajë të Dhënat Personale më gjatë derisa një pëlqim i tillë të revokohet. Për më tepër, kontrolluesi i të dhënave mund të detyrohet të mbajë të dhënat personale për një periudhë më të gjatë në përputhje me një detyrim ligjor ose me urdhër të një autoriteti.
Në fund të periudhës së ruajtjes, të dhënat personale do të fshihen. Prandaj, në fund të këtij afati e drejta e aksesit, anulimit, korrigjimit dhe e drejta e transportueshmërisë së të dhënave nuk mund të ushtrohen më.
Të drejtat e përdoruesit
Përdoruesit mund të ushtrojnë të drejta të caktuara në lidhje me të dhënat e përpunuara nga kontrolluesi i të dhënave.
Në veçanti, Përdoruesi ka të drejtë të:
- tërhiqni pëlqimin në çdo kohë. Përdoruesi mund të revokojë pëlqimin për përpunimin e të dhënave të tij personale të shprehura më parë.
- kundërshtojnë përpunimin e të dhënave të tyre. Përdoruesi mund të kundërshtojë përpunimin e të dhënave të tij kur ai ndodh mbi një bazë ligjore të ndryshme nga pëlqimi. Detaje të mëtejshme mbi të drejtën e kundërshtimit tregohen në seksionin më poshtë.
- aksesojnë të dhënat e tyre. Përdoruesi ka të drejtë të marrë informacion mbi të dhënat e përpunuara nga kontrolluesi i të dhënave, për aspekte të caktuara të përpunimit dhe të marrë një kopje të të dhënave të përpunuara.
- verifikoni dhe kërkoni korrigjimin. Përdoruesi mund të verifikojë korrektësinë e të dhënave të tij dhe të kërkojë përditësimin ose korrigjimin e tyre.
- merrni kufizimin e trajtimit. Kur plotësohen disa kushte, Përdoruesi mund të kërkojë kufizimin e përpunimit të të dhënave të tij.Në këtë rast, kontrolluesi i të dhënave nuk do t'i përpunojë të dhënat për asnjë qëllim tjetër përveç ruajtjes së tyre.
- marrin anulimin ose heqjen e të dhënave të tyre personale. Kur plotësohen disa kushte, Përdoruesi mund të kërkojë anulimin e të dhënave të tij nga Pronari.
- marrin të dhënat e tyre ose i transferojnë ato te një pronar tjetër. Përdoruesi ka të drejtë të marrë të dhënat e tij/saj në një format të strukturuar, të përdorur zakonisht dhe të lexueshëm nga një pajisje automatike dhe, kur është teknikisht e mundur, të marrë transferimin e tyre të papenguar te një pronar tjetër. Kjo dispozitë është e zbatueshme kur të dhënat përpunohen me mjete të automatizuara dhe përpunimi bazohet në pëlqimin e Përdoruesit, në një kontratë në të cilën Përdoruesi është palë ose në masat kontraktuale të lidhura me të.
- propozojnë një ankesë. Përdoruesi mund të paraqesë një ankesë pranë autoritetit kompetent mbikëqyrës të mbrojtjes së të dhënave personale ose të ndërmarrë veprime ligjore.
Detaje mbi të drejtën e kundërshtimit
Kur të dhënat personale përpunohen në interes të publikut, në ushtrimin e autoritetit publik që i është dhënë pronarit ose për të ndjekur një interes legjitim të pronarit, Përdoruesit kanë të drejtë të kundërshtojnë përpunimin për arsye që lidhen me situatën e tyre të veçantë.
Përdoruesit kujtohen se, nëse të dhënat e tyre përpunohen për qëllime të marketingut të drejtpërdrejtë, ata mund të kundërshtojnë përpunimin pa dhënë asnjë arsye. Për të zbuluar nëse Kontrolluesi i të Dhënave përpunon të dhënat për qëllime të marketingut të drejtpërdrejtë, Përdoruesit mund t'i referohen seksioneve përkatëse të këtij dokumenti.
Si të ushtroni të drejtat tuaja
Për të ushtruar të drejtat e Përdoruesit, Përdoruesit mund të drejtojnë një kërkesë në detajet e kontaktit të Pronarit të treguar në këtë dokument. Kërkesat depozitohen pa pagesë dhe përpunohen nga Kontrolluesi i të Dhënave sa më shpejt të jetë e mundur, në çdo rast brenda një muaji.
Politika e kukive
Ky aplikacion përdor mjetet e gjurmimit. Për të mësuar më shumë, Përdoruesi mund të konsultohet me Politika e kukive.
Informacione të mëtejshme për trajtimin
Mbrojtja në gjykatë
Të dhënat personale të Përdoruesit mund të përdoren nga Pronari në gjykatë ose në fazat përgatitore për krijimin e tij eventual për mbrojtjen kundër abuzimit në përdorimin e këtij Aplikacioni ose Shërbimeve të ngjashme nga Përdoruesi.
Përdoruesi deklaron se është i vetëdijshëm se Pronari mund të jetë i detyruar të zbulojë të dhënat me urdhër të autoriteteve publike.
Informacion specifik
Me kërkesë të Përdoruesit, përveç informacionit që përmban kjo politikë e privatësisë, ky Aplikacion mund t'i ofrojë Përdoruesit informacion shtesë dhe kontekstual në lidhje me Shërbime të veçanta, ose mbledhjen dhe përpunimin e të Dhënave Personale.
Regjistri dhe mirëmbajtja e sistemit
Për nevoja që lidhen me funksionimin dhe mirëmbajtjen, ky Aplikacion dhe çdo shërbim i palës së tretë të përdorur prej tij mund të mbledhë regjistrat e sistemit, të cilët janë skedarë që regjistrojnë ndërveprimet dhe që mund të përmbajnë gjithashtu të dhëna personale, si p.sh. adresën IP të përdoruesit.
Informacioni që nuk përfshihet në këtë politikë
Informacione të mëtejshme në lidhje me përpunimin e të Dhënave Personale mund të kërkohet në çdo kohë nga Kontrolluesi i të Dhënave duke përdorur detajet e kontaktit.
Përgjigje ndaj kërkesave "Mos gjurmoni".
Ky aplikacion nuk mbështet kërkesat "Mos gjurmoni".
Për të zbuluar nëse ndonjë shërbim i përdorur i palëve të treta i mbështet ato, Përdoruesi ftohet të konsultojë politikat përkatëse të privatësisë.
Ndryshime në këtë politikë të privatësisë
Kontrolluesi i të Dhënave rezervon të drejtën të bëjë ndryshime në këtë politikë të privatësisë në çdo kohë duke njoftuar Përdoruesit në këtë faqe dhe, nëse është e mundur, në këtë Aplikacion, si dhe, nëse është teknikisht dhe ligjërisht e mundur, duke i dërguar një njoftim Përdoruesve nëpërmjet një prej ekstremet e kontaktit që ai ka. Prandaj, ju lutemi konsultohuni shpesh me këtë faqe, duke iu referuar datës së modifikimit të fundit të treguar në fund.
Nëse ndryshimet kanë të bëjnë me trajtime, baza ligjore e të cilave është pëlqimi, Kontrolluesi i të Dhënave do të mbledhë përsëri pëlqimin e Përdoruesit, nëse është e nevojshme.