Politika e privatësisë

Politika e privatësisë

Politika e privatësisë

Llojet e të dhënave të mbledhura

Kontrolluesi nuk ofron një listë të llojeve të të dhënave personale të mbledhura.

Detaje të plota për secilin lloj të dhënash të mbledhura janë dhënë në seksionet dedikuara të kësaj politike privatësie ose përmes teksteve informative specifike të shfaqura para mbledhjes së vetë të dhënave.
Të dhënat personale mund të jepen lirisht nga Përdoruesi ose, në rastin e të dhënave të përdorimit, mblidhen automatikisht gjatë përdorimit të këtij Aplikacioni.
Nëse nuk specifikohet ndryshe, të gjitha të dhënat e kërkuara nga ky Aplikacion janë të detyrueshme. Nëse Përdoruesi refuzon t'i komunikojë ato, mund të jetë e pamundur që ky Aplikacion të ofrojë Shërbimin. Në rastet kur ky Aplikacion tregon disa të dhëna si opsionale, Përdoruesit janë të lirë të mos i komunikojnë ato të dhëna, pa pasur asnjë pasojë në disponueshmërinë e Shërbimit ose në funksionimin e tij.
Përdoruesit që kanë dyshime se cilat të dhëna janë të detyrueshme, inkurajohen të kontaktojnë Kontrolluesin.
Përdorimi i mundshëm i Cookie - ose i mjeteve të tjera gjurmimi - nga ky Aplikacion ose nga pronarët e shërbimeve të palëve të treta të përdorura nga ky Aplikacion, nëse nuk specifikohet ndryshe, ka qëllim të ofrojë Shërbimin e kërkuar nga Përdoruesi, përveç qëllimeve të tjera të përshkruara në këtë dokument dhe në Politikën e Cookie-ve, nëse është e disponueshme.

Përdoruesi mban përgjegjësinë për të Dhënat Personale të palëve të treta të marra, publikuara ose ndara përmes kësaj Aplikacioni dhe garanton se ka të drejtën t'i komunikojë ose t'i shpërndajë ato, duke e çliruar Kontrolluesin nga çdo përgjegjësi ndaj palëve të treta.

Mënyra dhe vendi i përpunimit të të Dhënave të mbledhura

Mënyra e përpunimit

Kontrolluesi zbaton masat e duhura të sigurisë për të parandaluar aksesin, zbulimin, modifikimin ose shkatërrimin e paautorizuar të të Dhënave Personale.
Përpunimi kryhet me mjete kompjuterike dhe/ose telematike, me mënyra organizative dhe me logjikë të lidhur ngushtë me qëllimet e treguara. Përveç Kontrolluesit, në disa raste, mund të kenë akses në të Dhëna subjekte të tjera të përfshira në organizimin e kësaj Aplikacioni (personel administrativ, komercial, marketingu, ligjor, administratorë sistemi) ose subjekte të jashtme (si ofrues shërbimesh teknike nga palë të treta, korrierë postarë, hosting provider, kompani kompjuterike, agjenci komunikimi) të emëruar gjithashtu, nëse është e nevojshme, si Përpunues të të Dhënave nga Kontrolluesi. Lista e përditësuar e Përpunuesve mund të kërkohet gjithmonë nga Kontrolluesi i Përpunimit.

Baza ligjore e përpunimit

Kontrolluesi përpunon të Dhëna Personale që lidhen me Përdoruesin në rast se ekziston një nga kushtet e mëposhtme:

• Përdoruesi ka dhënë pëlqimin për një ose më shumë qëllime specifike; Shënim: në disa juridiksione Kontrolluesi mund të autorizohet të përpunojë të Dhëna Personale pa pasur nevojë për pëlqimin e Përdoruesit ose një nga bazat e tjera juridike të specifikuara më poshtë, derisa Përdoruesi të kundërshtojë (“opt-out”) një përpunim të tillë. Megjithatë, kjo nuk zbatohet në rast se përpunimi i të Dhënave Personale rregullohet nga legjislacioni evropian për mbrojtjen e të Dhënave Personale;
• përpunimi është i nevojshëm për ekzekutimin e një kontrate me Përdoruesin dhe/ose për ekzekutimin e masave parakontraktuale;
• përpunimi është i nevojshëm për të përmbushur një detyrim ligjor të cilit i nënshtrohet Kontrolluesi;
• përpunimi është i nevojshëm për kryerjen e një detyre me interes publik ose për ushtrimin e pushteteve publike me të cilat është i pajisur Kontrolluesi;
• përpunimi është i nevojshëm për ndjekjen e interesit legjitim të Kontrolluesit ose të palëve të treta.

Megjithatë, është gjithmonë e mundur t’i kërkohet Kontrolluesit të sqarojë bazën konkrete juridike të secilit përpunim dhe në veçanti të specifikojë nëse përpunimi bazohet në ligj, parashikohet nga një kontratë ose është i nevojshëm për të lidhur një kontratë.

Vendndodhja

Të dhënat përpunohen në selitë operative të Kontrolluesit dhe në çdo vend tjetër ku ndodhen palët e përfshira në përpunim. Për më shumë informacion, kontaktoni Kontrolluesin.
Të dhënat personale të Përdoruesit mund të transferohen në një vend të ndryshëm nga ai ku ndodhet Përdoruesi. Për të marrë më shumë informacion rreth vendit të përpunimit, Përdoruesi mund t'i referohet seksionit në lidhje me detajet mbi përpunimin e të dhënave personale.

Përdoruesi ka të drejtë të marrë informacion në lidhje me bazën ligjore të transferimit të të dhënave jashtë Bashkimit Evropian ose në një organizatë ndërkombëtare të së drejtës ndërkombëtare publike ose të përbërë nga dy ose më shumë vende, si p.sh. OKB-ja, si dhe në lidhje me masat e sigurisë të miratuara nga Kontrolluesi për të mbrojtur të dhënat.

Përdoruesi mund të verifikojë nëse ndodh një nga transferimet e përshkruara më sipër, duke shqyrtuar seksionin e këtij dokumenti në lidhje me detajet mbi përpunimin e të dhënave personale, ose duke kërkuar informacion nga Kontrolluesi duke e kontaktuar atë në të dhënat e treguara në fillim.

Periudha e ruajtjes

Të dhënat përpunohen dhe ruhen për kohën e kërkuar nga qëllimet për të cilat ato u mblodhën.

Prandaj:

• Të dhënat personale të mbledhura për qëllime të lidhura me ekzekutimin e një kontrate midis Kontrolluesit dhe Përdoruesit do të mbahen derisa të përfundojë ekzekutimi i asaj kontrate.
• Të Dhënat Personale të mbledhura për qëllime që lidhen me interesin e ligjshëm të Përgjegjësit do të ruhen deri në plotësimin e këtij interesi. Përdoruesi mund të marrë informacione shtesë në lidhje me interesin e ligjshëm të ndjekur nga Përgjegjësi në seksionet përkatëse të këtij dokumenti ose duke kontaktuar Përgjegjësin.

Kur përpunimi bazohet në pëlqimin e Përdoruesit, Përgjegjësi mund t'i ruajë Të Dhënat Personale më gjatë deri sa ky pëlqim të tërhiqet. Përveç kësaj, Përgjegjësi mund të jetë i detyruar t'i ruajë Të Dhënat Personale për një periudhë më të gjatë në pajtim me një detyrim ligjor ose me urdhër të një autoriteti.

Në përfundim të periudhës së ruajtjes, Të Dhënat Personale do të fshihen. Prandaj, pas skadimit të këtij afati, e drejta e aksesit, fshirjes, korrigjimit dhe e drejta e transportueshmërisë së të dhënave nuk do të mund të ushtrohen më.

Të drejtat e Përdoruesit

Përdoruesit mund të ushtrojnë të drejta të caktuara në lidhje me të dhënat e përpunuara nga Përgjegjësi.

Në veçanti, Përdoruesi ka të drejtën të:

• tërheqë pëlqimin në çdo moment. Përdoruesi mund të tërheqë pëlqimin e shprehur më parë për përpunimin e të dhënave të tij personale.
• të kundërshtojë përpunimin e të dhënave të tij. Përdoruesi mund të kundërshtojë përpunimin e të dhënave të tij kur ai kryhet mbi një bazë ligjore të ndryshme nga pëlqimi. Detaje të mëtejshme mbi të drejtën e kundërshtimit tregohen në seksionin më poshtë.
• të aksesojë të Dhënat e veta. Përdoruesi ka të drejtë të marrë informacione mbi të Dhënat e përpunuara nga Përgjegjësi, për aspekte të caktuara të përpunimit dhe të marrë një kopje të të Dhënave të përpunuara.
• të verifikojë dhe të kërkojë korrigjim. Përdoruesi mund të verifikojë saktësinë e të Dhënave të veta dhe të kërkojë përditësimin ose korrigjimin e tyre.
• të marrë kufizimin e përpunimit. Kur plotësohen kushte të caktuara, Përdoruesi mund të kërkojë kufizimin e përpunimit të të Dhënave të veta. Në këtë rast, Përgjegjësi nuk do t'i përpunojë të Dhënat për asnjë qëllim tjetër përveç ruajtjes së tyre.
• të marrë fshirjen ose heqjen e të Dhënave Personale të veta. Kur plotësohen kushte të caktuara, Përdoruesi mund të kërkojë fshirjen e të Dhënave të veta nga Përgjegjësi.
• të marrë të Dhënat e veta ose t'i bëjë ato të transferohen te një përgjegjës tjetër. Përdoruesi ka të drejtë të marrë të Dhënat e veta në një format të strukturuar, të përdorur zakonisht dhe të lexueshëm nga pajisja automatike dhe, kur është teknikisht e mundur, të marrë transferimin e tyre pa pengesa te një përgjegjës tjetër. Kjo dispozitë zbatohet kur të Dhënat përpunohen me mjete të automatizuara dhe përpunimi bazohet në pëlqimin e Përdoruesit, në një kontratë në të cilën Përdoruesi është palë ose në masa kontraktuale të lidhura me të.
• të paraqesë ankesë. Përdoruesi mund të paraqesë një ankesë pranë autoritetit mbikëqyrës kompetent për mbrojtjen e të dhënave personale ose të veprojë në gjykatë.

Detaje mbi të drejtën e kundërshtimit

Kur të Dhënat Personale përpunohen në interes publik, në ushtrimin e pushteteve publike me të cilat është investuar Përgjegjësi ose për të ndjekur një interes legjitim të Përgjegjësit, Përdoruesit kanë të drejtë të kundërshtojnë përpunimin për arsye që lidhen me situatën e tyre të veçantë.

Përdoruesve u bëhet e ditur se, në rast se të Dhënat e tyre përpunohen me qëllim të marketingut të drejtpërdrejtë, ata mund të kundërshtojnë përpunimin pa dhënë asnjë motivim. Për të zbuluar nëse Përgjegjësi i përpunon të dhënat me qëllim të marketingut të drejtpërdrejtë, Përdoruesit mund t'i referohen seksioneve përkatëse të këtij dokumenti.

Si të ushtrohen të drejtat

Për të ushtruar të drejtat e Përdoruesit, Përdoruesit mund t'i dërgojnë një kërkesë tek të dhënat e kontaktit të Përgjegjësit të treguara në këtë dokument. Kërkesat depozitohen pa pagesë dhe shqyrtohen nga Përgjegjësi sa më shpejt të jetë e mundur, në çdo rast brenda një muaji.

Politika e Cookie-ve

Kjo Aplikacion përdor Mjete Gjurmimi. Për të mësuar më shumë, Përdoruesi mund të konsultojë Politikën e Cookie-ve.

Informacione të mëtejshme mbi përpunimin

Mbrojtja në gjyq

Të dhënat personale të Përdoruesit mund të përdoren nga Kontrolluesi në gjyq ose në fazat përgatitore për ngritjen e tij të mundshme për mbrojtje nga abuzimet në përdorimin e këtij Aplikacioni ose të Shërbimeve të lidhura nga Përdoruesi.
Përdoruesi deklaron se është i vetëdijshëm se Kontrolluesi mund të jetë i detyruar të zbulojë të dhënat me urdhër të autoriteteve publike.

Informacione specifike

Me kërkesë të Përdoruesit, përveç informacioneve të përfshira në këtë politikë privatësie, ky Aplikacion mund t'i ofrojë Përdoruesit informacione shtesë dhe kontekstuale në lidhje me shërbime specifike, ose mbledhjen dhe përpunimin e të dhënave personale.

Regjistrat e sistemit dhe mirëmbajtja

Për nevoja që lidhen me funksionimin dhe mirëmbajtjen, ky Aplikacion dhe çdo shërbim i palëve të treta që përdor mund të mbledhin regjistra të sistemit, përkatësisht skedarë që regjistrojnë ndërveprimet dhe që mund të përmbajnë gjithashtu të dhëna personale, si adresa IP e Përdoruesit.

Informacione që nuk përfshihen në këtë politikë

Informacione shtesë në lidhje me përpunimin e të Dhënave Personale mund të kërkohen në çdo kohë nga Kontrolluesi i Përpunimit duke përdorur të dhënat e kontaktit.

Përgjigje ndaj kërkesave “Do Not Track”

Ky Aplikacion nuk mbështet kërkesat “Do Not Track”.
Për të zbuluar nëse shërbimet e mundshme të palëve të treta të përdorura i mbështesin ato, Përdoruesi ftohet të konsultojë politikat përkatëse të privatësisë.

Ndryshime në këtë politikë privatësie

Përgjegjësi i Përpunimit rezervon të drejtën të bëjë ndryshime në këtë politikë privatësie në çdo kohë, duke ua njoftuar përdoruesve në këtë faqe dhe, nëse është e mundur, në këtë Aplikacion, si dhe, kur është teknikisht dhe ligjërisht e mundur, duke u dërguar përdoruesve një njoftim nëpërmjet një prej të dhënave të kontaktit që zotëron. Prandaj, ju lutemi konsultoni shpesh këtë faqe, duke iu referuar datës së ndryshimit të fundit të treguar në fund.

Nëse ndryshimet prekin përpunime, baza ligjore e të cilave është pëlqimi, Përgjegjësi do të mbledhë përsëri pëlqimin e Përdoruesit, nëse është e nevojshme.